A lyrical short story by Leonard Cohen: A Montreal poet goes looking for love in a raincoat

When I used to be about 13 years outdated, I did the issues my associates did till they went to mattress, then I’d stroll miles alongside Ste Catherine Road, an evening lover, peeking into marble tabled cafeterias the place males wore overcoats even in the summertime, stopping for intense minutes in entrance of novelty outlets to catalogue the magic and tips, rubber cockroaches, handshake buzzers, explosive cigars, and leaking glasses, generally selecting a horny pipe for my future manhood from among the many terraces of briar in brilliant home windows of tobacco shops – I’d cease wherever there was an array – newsstands, shows of hardware, skeins of black and blonde hair hung between elaborately wigged wood heads in magnificence salons; I needed element to review, however a profusion so I didn't need to linger lengthy on something. Generally once I bought dwelling, my mom can be on the phone describing my coat to the police. As I ready for mattress, she’d rage outdoors my closed door, demanding explanations, reciting the names of kids who introduced their mother and father pleasure and honour, calling on my pricey father to witness my delinquency, calling on God to witness her ordeal in having to be each a father and a mom to me. I'd go to sleep within the torrent, pondering often of the exhausted college day that awaited me.

I don’t know what it was that drove me downtown two or three nights every week. There have been typically lengthy darkish blocks between the home windows I cherished. Strolling them, hungry for the following array, I had a heroic imaginative and prescient of myself: I used to be a person within the middle-20s, raincoated, battered hat pulled low above intense eyes, a historical past of injustice in his coronary heart, a face too noble for revenge, strolling the night time alongside some moist boulevard, adopted by the sympathy of numerous audiences. My creation was derived from the lonely investigations of personal eyes into radio or film crimes, household accounts of racial wandering, Bible glories of wilderness saints and hermits. My creation walked with the hint of a smile on his Captain Marvel lips, he was a grasp of violence, however he dealt solely in peace. He knew 20 languages, all of the Chinese language dialects, hardly anybody had ever heard him converse. Beloved by two or three stunning girls who may by no means have him, he was so devoted, each little one who ever noticed him cherished him. He wrote good, tough books and well-known professors generally recognised him in streetcars, however he turned away and bought off on the subsequent cease.

If we may ever inform it, the way it occurs, we develop to approximate the imaginative and prescient (minus the the Aristocracy, hint of smile, languages, mastery), we get what we needed, we develop indirectly in the direction of the 13-year-old’s dream, coaching ourselves with unhappy motion pictures, poems of loss, minor chords of the guitar, folks songs of doomed socialist brotherhood. And shortly, we're strolling the streets in a model new trench coat, hair in cautious disarray, embracing the moonlight, all of the pity of the darkness in a treasured form of response to the declare of the imaginative and prescient, however then a lot later after we are uninterested in indulgence, and despise the perspective, we discover ourselves strolling the streets in earnest, in actual rain, and we circle town virtually to morning till we all know each wrought-iron gate, each outdated mansion, each mountain view. In these compulsive journeys, we turn out to be dimly conscious of a brand new imaginative and prescient, we pray that it could be inspired to develop and take possession, overwhelming the outdated one, a imaginative and prescient of order, austerity, work, and daylight. So it was that final week I used to be shifting alongside Pine Avenue, at 4 within the morning, wishing myself some place else, in a home of my very own beside a spouse, work ready for the following day.

In my room, on Mountain Road, a gorgeous woman lay asleep on a mattress and I couldn’t be beside her. I used to be heading towards Côte-des-Neiges and she or he was sleeping again at my room, a profound sleep of isolation, her pink hair fallen on her face and shoulders as if organized by a Botticelli wind. I couldn't assist pondering that she was too stunning for me to have, that I used to be not tall sufficient or straight, that I didn't command the glory of the flesh, that folks didn't flip to take a look at me in streetcars, and regardless of sure emotional and inventive achievements (she may additionally declare them), she deserved somebody, an athlete maybe, who moved with a grace equal to hers, exercised as she did, the fast tyranny of magnificence in face and limb.

Love among the dead leaves … steps in Mount Royal Park, Montreal.
Love among the many useless leaves … steps in Mount Royal Park, Montreal. Photograph: todamo/Getty Pictures/iStockphoto

Two days earlier than, the night of the day she had come to Montreal, she informed me she cherished me, she mentioned to me the phrases which I don't suppose I'll ever have the ability to use simply, “I really like you”; she mentioned them and I allow them to dignify us, however I didn't enable them too deeply into my coronary heart. Maybe she knew this. I feel she needed to consider the phrases, however I don’t suppose she did. Maybe I ought to have compelled myself to reply to her declaration. Maybe it's best for folks to determine the best (love) in sensible phrases, as rapidly as potential, to carry it shut, to make it an actual risk. What do I do know of the phrases anyhow? I've fled them as if they had been a sentence of bondage, I've by no means been capable of utter them with braveness.

Later, on that very same night time, we had been strolling down Mountain Road to get one thing to eat. I confirmed her a beautiful iron fence which had in its calligraphy silhouettes of swallows, rabbits, chipmunks. She mentioned to me, “You’ve gained me,” and she or he mentioned my identify. Ought to I've believed that I had gained her? Let women and men couple collectively, make the beast with two backs, cry kisses into one another’s mouths, give each present of flesh and spirit till there isn't a extra giving or demanding however a blind divine change of our bodies, after which allow them to whisper in exhausted voices, “We've got gained one another.” Which we by no means managed.

By the top of the following day, I had written a stillborn poem about two armies marching to come across from completely different corners of a continent. They by no means meet in battle within the hungry central plain. Winter eats by way of the battalions like a storm of moths at a brocade robe, leaving the metallic threads of artillery strewn gunner-less, miles behind the frozen males, pointless designs on an unlimited closet flooring. Then months later, two corporals of various language meet in a inexperienced unblasted discipline. Their ft are sure with strips of material, torn from the uniforms of superiors. This discipline they meet upon is the one which distant highly effective marshals ordained for glory. As a result of the boys have come from completely different instructions, they face one another, however they've forgotten why they stumbled there. And he or she had accomplished some writing too. I discovered the paper after she had gone.

“You can't have me now – I pity myself an excessive amount of and hate myself an excessive amount of at instances – you possibly can by no means have me now – I need to converse however can't now …”

However we went past this, we lastly discovered phrases to say. I don’t want to report all of them, regardless that I bear in mind them. We spoke in order that we may turn out to be tender. It was not the form of tenderness which follows ardour, however the form which follows failure. So, I resolved to discard lust because it couldn't be answered. For the time remaining for us, I'd regard her because the tremendous instrument of self-discipline and beauty which she was and reward her skilled magnificence because it deserved. To be fustian: we deserted the mattress of lovers for the shut armchairs of friendship.

Echoes of Baudelaire … Cohen performing live in 1970.
Echoes of Baudelaire … Cohen performing reside in 1970. Photograph: Okay & Okay Ulf Kruger OHG/Redferns

That night time, I watched her transfer about my room. Our dialog had emancipated her. I had by no means seen her so stunning. She was nested in a brown chair, learning her script. After I labored in a foundry, I bear in mind a color I cherished within the crucible of melted brass. Her hair was that color and her heat physique appeared to mirror it simply because the caster’s face glows above the poured moulds. As she repeated the well-known phrases to herself, her face was a baby at first communion or an outdated woman’s in a remembered pilgrimage of virginity. I assumed the exclamation of Baudelaire, mon semblable:

PAUVRE GRANDE BEAUTÉ!
POOR PERFECT BEAUTY!

I yielded all my silent reward for her limbs, her lips, to not the clamour of private need, however to the pure demand of excellence. I used to be indifferent sufficient to put in writing in my pocket book:

As soon as I longed for distance,
Miles of railroad observe
To hurl my love away from me
So I may want her again.

Now my flesh requires
What distance can't give.
No consolation within the psychological kiss;
You want my mouth to reside.

I studied her marvellous physique, which she had charitably left unclothed, her stomach (consider the smooth primitive line drawn on the cave wall by the artist-hunter and use it to stipulate an albino coronary heart), and I remembered her merciless intestines:

Quel mal mystérieux ronge son flanc d’athlète?
What unknown evil harrows her lithe facet?

These had been superb hours we spent collectively in my room. Most collectively as a result of we had been most aside. Poet and Actress misplaced of their damned Crafts. Then she was drained and lay right down to sleep. She was leaving the following morning. I needed to lie a second by her facet. I closed the lights and lay beside her. I even thought, wildly, that a miracle would ship us right into a sexual embrace, I don’t know why, the pure language of our bodies as a result of we had been nice folks, as a result of she was leaving the following morning, I don’t know. We mentioned goodnight to one another. She rested her hand on my thigh, nothing of need within the contact. And he or she went to sleep, and I opened my eyes at the hours of darkness and my room was by no means emptier, and she or he was by no means additional away. I listened to her respiratory, it was like the fragile engine of some merciless machine, spreading distance after distance between us. Then I used to be extra alone than I've ever been, and my room turned insupportable. Her sleep was the ultimate withdrawal, extra excellent than something she may say or write to me, and she or he slept with a deeper grace than she moved. Now I may intrude on no a part of her. I kissed her hair, remembering that hair doesn't really feel and I rose and dressed.

The night time had been devised by a purist of Montreal autumns. A light-weight rain made the black iron gates shine. Leaves lay exactly etched on the moist pavement, flat as if that they had fallen from diaries. A wind blurred the small leaves of the younger acacia bushes on McGregor Road. And I used to be strolling an outdated route of fences and mansions I do know by coronary heart and questioning what number of extra instances I must stroll it. One phrase rolled round in my thoughts and colonised my ideas till my solely psychological exercise was to repeat it time and again with every step I took. Pushed. Dri-ven. Dri-ven.

This writing embarrasses me. I'm … sufficient to see a younger man stepping out of Stendhal, given to self-dramatisation, strolling off a comfortless erection. Maybe masturbation would have been simpler and fewer tiring. Let me say solely this concerning the stroll: the rain was actual, the wind and the desperation had been actual, and the hat over the brow, the isolation of the streets, the eyes that search each shallow and deep doorway for the smooth embrace of a ready, destined lady, the prayer virtually cried, “Assist Thou my unbelief,” and the chilly, stunning rain-jewelled reply of indifference, all these had been actual. The 13-year-old’s imaginative and prescient was as near materialisation because it had ever been, and for the primary time, I knew that I hated it.

Meet me at Mountain Street … downtown Montreal.
Meet me at Mountain Road … downtown Montreal. Photograph: Robert VAN DER HILST/Gamma-Rapho/Getty Pictures

Two hours of strolling and my head was clear. I considered desires, manipulations for martyrdom, the tall beautiful girls who're unhappy as a result of they can't love, their lips I crushed my lips in opposition to, and myself the moonlight sponge, the jukebox coronary heart; I reviewed the unattainable predicaments I created, the unattainable ladies I courted, the icy carcasses caressed, the hate returned by tenderness to rot the guts – all these I applauded goodbye, as an inexpensive burlesque viewers applauds the final quantity, the puffing line of middle-aged floozies dancing backwards into the wings with superficial nostalgia and actual revulsion. After all, it was not a real goodbye. I knew that there can be different nights that I'd stroll by way of, however I'd know the place I most well-liked to be, and I'd be working towards it, and again in my room, there can be no queenly woman sleeping alone. However that night time there was. I made a bit of noise coming in and she or he woke up.

“Oh,” she mentioned, “I want I may have gone with you.”

I didn't reply. She understood that one thing vital had occurred to me and that the pressure was lastly over between us. I touched her face and went to mattress for just a few hours. We sat very shut to one another through the taxi journey to the airport. It was raining nonetheless. We drove out of Montreal. After we noticed the primary airplanes, she breathed a bit of startled sigh for each of us. The automotive journey had been too brief for the friendliness we felt.

“I’ll miss you,” she mentioned, and I mentioned that I'd too.

O Mariette, nobody strikes as superbly as you, nobody’s voice is such an ideal slave to his will, nobody’s hair pours so many earth and metallic colors over white shoulders. The turbojet will carry you to the peak you deserve. Grant viewers to the countryside. Your eyes are skilled for continents. Half my mattress is simply too little empire on your imperial urge for food. I'll all the time think about you within the air, on the summit of a mountain or on the roof of an awesome Manhattan lodge. The punishing rain and chilly air might be extra welcome to your physique than fingers and kisses are, and you've got a pure artwork for transmuting all of your ache to silver. Burn just like the chilly moon males watch. Draw the digital camera again. Pan the airfield. Cohen is waving goodbye to one in all his sharp girls. He's indulging himself in a bit of innocent rhetoric. The aircraft disappears into the lead sky.

Cohen catches a limousine again to city. Through the journey again, he considers the good technical achievement which an airport is. He may by no means organise one. Or take any new constructing on the way in which into town. Who has the mastery to plan such a factor? In Pink China, they had been smelting iron of their again yards. In Israel, women and men, his personal age, had been combating and farming the desert. In particular colleges, steel-nerved males, in excellent bodily situation, had been being skilled to stroll in areas the place the gravity pull was completely different, they had been studying to breathe alien atmospheres. Railroads, enormous companies, governments: he would by no means have the ability to grasp or work inside their intricacies, and as industrial Montreal flies by the automotive window, he feels humble earlier than each gasoline station.

Again in his room, Mariette is delivered to him once more. There are her sheets, there are pink hairs in his brush. He finds the be aware written a day earlier than. “You can't have me now …” He reads it over virtually a dozen instances. Then he begins this entry in his erratic journal, feeling curiously on the very centre of issues.

  • A Ballet of Lepers by Leonard Cohen (Canongate, £20). To help The Guardian and Observer, order your copy at guardianbookshop.com. Supply fees could apply.

Post a Comment

Previous Post Next Post